A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L |
M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
MOT EN FRANCAIS | MOT EN ANGLAIS |
bague à lèvres avec ressort | shaft seal, gascket |
bague d'étanchéité | lip seal |
bague d'étanchéité | compression ring or olive |
bague d'étanchéité | bounded |
bague seeger | ring seeger |
bague, manchette, tubolure, manchon | sleeve, collar, pipe connection |
bagues d'extraction | extraction bushes |
baladeuse | drop light, portable lamp |
balai | wiper |
balai | broom, sweeping brush |
balance | scales, balance |
bande | ty rap, cable tie |
baril, barrel | barrel |
barre | choke bar |
barre | din rail, strip |
barre | threaded rod or studding |
barre d'acier | T bar for socket |
barre de cuivre, barre Ă haute tension | hot bus bar |
barrettes de connexion | terminal blocks, junction terminal |
bascule | platform balance, poidometer |
base | basis |
basse pression | low pressure |
basse tension | low voltage |
bâti | frame |
bâti tournant | bogie |
bâton, canne | stick of wood |
batterie d'accumulateurs | secondary battery |
batterie de piles | primary battery |
bavure | burr |
bistable | bistable |
blindage | shielding |
blindè | screened |
bloc | block |
bloquer | to block |
bloquer | to block |
bobine soupape electrique | coil solenoid valve |
bobine, bobines | bobine, coils |
bobiner | to roll up |
bobinot (tess), fusée (armi) | bobbin, spool |
bois | wood |
boite | moulded enclosure, box |
boite | containers |
boîte | case |
bĂ´ite a bornes, plaque a bornes | terminal box |
boìte de distribution | distributing box |
boìtier | housing |
boitier vide | empty enclosure |
bord | edge |
borne | pin |
borne de jonction | terminal connector, clip |
borne de terre | earth terminal |
bosselage bosselure | cantilever |
bouche d'Ă©gout | spout |
boucho de rempl.0 | filling plug |
bouchon | stopper, plug |
bouchon | PVC plug |
bouchon d'huile | oil plug, cap |
bouchon de vidange | drain plug |
bouchon fileté | screw plug, blanking plug |
boucle | loop |
boucle de régulation, circuit régulateur | control loop |
boulon | bolt, machine bolt |
boulon Ă oeil de soulevement | eyebolt lifting |
boulon Ă oreilles | wing nut |
boulon sans tete, téton | dowel retaining, grub, dowel |
boulon tirant | through bolt |
bouteille d'acétylène | acetylene cylinder |
bouteille d'oxygène | oxygen cylinder |
bouteille de gaz | oxygen fuel torch |
bouton | push botton |
bouton d'arret | stop lever |
bouton, bouton de reglage | knob, control knob |
boutonnière de reglage | open slot |
boyau | gas pipes |
branchement | branching |
branchement | fork |
branchement Ă l'alimentation Ă©lectrique | connection to electrical mains |
branchement de sondes | probe connection |
bras | arm branch |
bras de levier | lever arm |
braser | to solder |
brevet | patent |
bricole, Ă©lingue | sling, belt, lifting sling |
bride | flange |
broche | spindle |
broche | keyless drill chuck |
broche, fiche | pin |
brosse métallique circulaire | wire wheel brush |
brosse métallique en coupelle | wire cup brush |
broyer, moudre | grind, pulverize |
bruits, bruissement | noise |
brunissage | blueing |
brusque | abrupt, sudden |
brut | unfinished |
bulle, cloque | blister |
burette | oil can |
burin | punch |
buselure | vent |
butée à billes | bearings |
butèe, arrêt | stop |