Juste à temps pour AnugaFoodTec 2009 , nous avons révisé nos tambours moteurs en acier inoxydable complètement. 
Pour une utilisation vient dans la série à partir de maintenant sur ??la soi-disant CR-joint.Fondamentalement, un système d'étanchéité multi-action constitué d'un déflecteur externe, un système de labyrinthe multiple en aval de contact du joint en téflon et le joint d'arbre NBR réelle est sur ??le paquebot guéri. Très efficace à la fois contre la pression de l'explosion et aux alcalis et acides. 
Par ailleurs, les vis Allen précédemment utilisés pour Enddeckelbefestigung ont été remplacés par des vis à tête hexagonale et la plaque de type tombe. Les données du moteur sont fixés dans le futur laser en permanence lisible gravé sur l'extérieur du bouchon. 
signifie que les nouveaux moteurs de batterie en acier inoxydable de série répond aux exigences de l'EHEDG ou USDA. 
Comme précédemment, nous comptons également sur ??les tambours moteurs en acier inoxydable sur la technologie éprouvée et conviviale. Tous les tambours moteurs sont fournis avec des bouchons filetés en acier inoxydable. Cela signifie que, en cas de réparation démontage peut être fait sans couvercle d'extrémité ou carter d'engrenage sont détruits. Le revêtement en caoutchouc est maintenu depuis le démantèlement 'froid' se fait avec des outils à main.